Locuciones: los nuevos retos de 2016 (I)

Locutores franceses y daneses

Repasamos en este post algunos de los trabajos más destacados de este año. Y ha sido un placer poder recibir a nuevos clientes que han confiado en Voz en Off las voces de su empresa. Así, es el caso de Top Cable , una de las marcas líderes mundiales en la fabricación de cables eléctricos. A través de la productora Dimo se nos solicitó locutores franceses, ingleses, daneses y españoles para prestar su voz a los videos de la empresa. De este modo, Michel R., Paul S., Jacob H., y Gabi P. fueron los locutores seleccionados. Esta es la versión con locución en francés:

Locutores que saltan la comba

Así es: la productora Contimarku  encargó a Voz en Off las locuciones de los videos formativos y de difusión de Velites, una marca de productos de calidad para la práctica de crossfit y fitness. Una empresa que ofrece máxima innovación para productos aparentemente tan sencillos como la comba de saltar. Un locutor americano, un locutor británico y otro español (no es un chiste) tuvieron que ponerse en forma para prestar su voz a varios videos de la empresa, en este caso para posibles inversores.

Locutoras en castellano y catalán

También este año hemos empezado a trabajar con Grup Gamma, la prestigiosa firma de mobiliario y accesorios para baños, que ha confiado en nosotros la producción de sus mensajes en formato cuña de radio. Nuestras locutoras Mayte y Megui han puesto las voces a las cuñas en castellano y catalán.